Pycnogenol 碧萝芷

pycnogenol的次成份含有近40种对人体有益的有机酸，如：桂酸、丁烯二酸、没食子酸、咖啡酸、香草酸、阿魏酸、黄杉素……等物质，当主要成份与次成份相辅相成形成一个完美的保健组合时，即构成我们所看到的碧容健Pycnogenol®。
 

它 含有高效的有机抗氧化剂，例如，较大的前花青素分子（生物类黄酮）和较小的，如儿茶酚、表儿茶素和有机酸这样的小分子。这些分子的大小差异使得这些抗氧化 剂既能渗入到细胞内部，又能够随血流循环保护细胞的外部，在自由基还未能开始攻击人体组织之前将它们消灭。由于pycnogenol 是多种抗氧化剂的天然复合物，因此它能够将多种抗氧化性营养物质广泛地分布于人体全身。pycnogenol 中所含的众多抗氧化性复合物的分子大小各不相同，可以在不同的时间段有效地作用于人体的不同部位。较大的前花青素在血流中非常有效，而较小的类黄酮分子和 有机酸可以随时进入人体细胞的内部。
 

此外，pycnogenol 不但能够直接中和自由基，还能够使细胞中的抗氧化酶含量倍增，具有很强的清除自由基、抗氧化等功能，其综合抗氧化能力是目前被广泛应用的维生素E的350 倍、维生素C的170倍、辅酶Q10的95倍。相比单一类型抗氧化剂，复合抗氧化剂pycnogenol 可以更为有效地对抗人体内的引起人体细胞衰老的有害物质“自由基”对人体细胞的破坏，发挥延缓人体的衰老速度、改善人体的健康状况的作用。 买最好的pycnogenol 才是精明的消费者

 

倘 若要追本溯源，探究碧容健Pycnogenol®的历史，首先要提及松树皮的使用。从远古时代，松树的树皮就被用来食用与入药，且作为医疗用药的圣品。被 尊称为现代医学之父－希波克拉提斯（Hippocarates，公元前四百年）就曾以松树皮来治疗发炎性疾病。他将捣烂的松树皮内层薄膜敷在发炎的伤口、 疼痛或是溃烂之处。现代北欧的拉普兰人（Laplanders），冬天气候严寒，必须抵御刺骨的寒风，所以他们将松树皮磨成粉，加到面粉里制作成面包。除 此之外，松树皮也被作成咳嗽药等许多与日常生活息息相关的产品。
 

而真正用来制作成碧容健的松树，也早在数百年前，就有印地安人使用，只是其原理直到最近才曝光。公元一五三三年，法国探险家杰克．卡地尔（Jacques Cartier）航行探险至现在的加拿大圣罗伦斯河一带。抵达时正逢寒冬，加上河流结冰，船只搁浅，无法前进。由于缺乏新鲜蔬果，卡地尔的船员们很快成为 败血症下的牺牲者，超过25名船员死亡；这是由于缺发维生素C的严重后果。此时，当地的印地安人推荐他们喝一种由当地松树皮制成的茶（树皮加上针叶）。在 他们喝了这茶，并用茶汁按摩他们肿胀、发炎的身体后，竟然一个礼拜奇迹似地痊愈了。卡地尔将他的经验写到一本书叫做《加拿大之旅》（Voyages au Canada）的书中，直到1960年代，法国一位科学家杰克．马斯契力耶（Jacques Masquelier）在偶然的机会下，才在魁北克大学图书馆里读到。此时碰巧马斯契力耶也正在做类黄酮素的研究。
 

随即马斯契力耶教授的好奇心引导他思考许多生化的层面，他明白松树针叶仅含有极少量的维生素C，而树皮则完全不含有维生素C，那为什么船员为什么在喝了茶之 后，身体会痊愈呢？于是他推论松树皮里一定有一种类黄酮素可以把松针微量维生素C的效果大幅增强。于是他开始验证他的理论，而后更发现最具生物性的类黄酮 素充分存在于Punus Maritima（或Pinus Pinaster）的树皮中，这种植物在法国南部，大西洋沿岸藏量丰富，马斯契力耶教授于1966年出版他的发现，他相信这提炼物质是一种名为 Leucocyanidin的化合物，他取名为 ”Pycnogenol” 意指「运送浓缩的物质」（简单的说，就是分子聚集，结合成更大的分子）。
 

马斯契力耶教授更于1987年，于美国获得碧容健Pycnogenol®的专利权。

 

碧容健Pycnogenol®的基本功能：

碧容健Pycnogenol®是最强力的自由机克星，能有效清除。

碧容健Pycnogenol®能紧紧地抓住特殊的蛋白质（例如：胶原蛋白、弹性蛋白）。

碧容健Pycnogenol®能作为讯息传递因子，协助一氧化氮（NO）的形成。

 

1.调节免 疫能力,超强抗氧化能力, 屏障自由基之攻击

2.促进循环系统, 强化血管及脉壁弹性, 促进体内循环以吸收营养物质, 调节身体机能抵抗环境压力

－加强微血管强度

－血液系统畅通

－抑制血小板凝集

－抑制低密度脂蛋白(LDL)过氧化

 

降低罹患癌症的机率：排除自由基的能力，延缓癌细胞突变，阻碍皮肤肿瘤衍生物生长。

强化血管：保持微血管的透水性，减轻淤青；强化微血管、静脉与动脉；减轻运动伤害；改善静脉曲张、腿部肿胀；有效改善经济舱症后群之患者之症状。

红血球：增进红血球细胞薄膜的弹性。

美容护肤：增进皮肤滑嫩，滋润肌肤；有效预防牛皮癣；抗UV；预防老化、皱纹的产生；有效恢复皮肤的弹性与光滑。

过敏：有效预防花粉热、气喘。

发炎：抑制组织胺的释放，减少发炎；加强关节韧性，修复弹性；减缓关节肿胀引起的疼痛。

糖尿病：降低糖尿病引起的视网膜病变，保护微血管。

免疫系统：增进免疫系统反应；减少伤风的频率与程度。

眼科：减少视网膜发炎，预防微血管破裂，改善视力；减少视网膜本身的松弛。

肠胃方面：抑制某些酵素，降低组织胺的视放；防止紧张性溃疡。

脑部：保护脑细胞，使其获得充分的氧，增强记忆力。

强化性功能：帮助男性勃起、促进血液循环、增加精虫数量。

对心脏病的帮助：避免动脉硬化、胆固醇过高、降低组织胺的生成。

女性经期症候群：有效舒缓女性生理不适；改善子宫痉挛产生的疼痛。

气喘：针对孩童能有效改善。

骨关节维护：减缓退化、增加活动力、降低疼动指数

降低血压：减少服用降血压药物数量

下肢静脉循环：改善飞机经济舱症候群、促进血液循环

Recherches sur le Pycnogenol

Les propriétés médicinales de l'extrait d'écorce de pin sont principalement attribuables aux OPC qu'il renferme. Pour en savoir davantage sur ces substances, consulter notre fiche Oligo-proanthocyanidines.

Note. La plupart des essais mentionnés ci-dessous ont été effectués par la même équipe de chercheurs, en Italie. Un point qui affaiblit un peu la force de la preuve, par manque de diversité des données.

 

Insuffisance veineuse. L’insuffisance veineuse survient lorsque la paroi des veines est en mauvais état et fonctionne mal. Le sang s'accumule dans les jambes qui deviennent lourdes, enflées et douloureuses. Cet état peut entraîner la formation de varices et, à un degré plus avancé, la phlébite. 静脉功能不全, 静脉壁年久失修。血液沉集造成腿部沉重，肿胀和疼痛。这种情况可能会导致静脉曲张的形成，更严重的静脉炎。

 

Trois essais cliniques sans groupe placebo ont été menés en Europe dans les années 1970 et 1980 auprès de 255 sujets souffrant d'insuffisance veineuse. Les résultats indiquent que l'extrait d'écorce de pin à teneur normalisée en OPC peut soulager les symptômes associés à ce trouble veineux¹. Trois études à double insu avec placebo (120 sujets en tout) ^2-4 et 2 essais comparatifs plus récents vont dans le même sens^5,6. L’ensemble de la preuve manque cependant de solidité à cause de l’absence d’un essai à double insu comptant un nombre suffisant de sujets. 松树皮提取物可以缓解症状。但是，由于没有一个有足够数量的受试者，说服力仍不足。

 

 Arthrose. Deux études à double insu avec placebo ayant porté sur 258 sujets atteints d’arthrose indiquent que la prise de 100 mg à 150 mg de Pycnogenol par jour a réduit le recours aux médicaments anti-inflammatoires^7,8. Au cours d’un de ces essais, les marqueurs d’inflammation (protéine C réactive, par exemple), mesurés chez 55 sujets, ont nettement baissé, tandis qu’ils sont restés similaires dans le groupe placebo⁹. 骨性关节炎有效。

 

Oedème et thrombose veineuse durant un long vol. Deux études ont été menées sur des personnes ayant effectué un long vol en avion, soit 8 heures en moyenne. La prise de Pycnogenol® un peu avant et après le voyage a réduit de façon modérée l’enflure des chevilles des participants (169 sujets)¹⁰ et le nombre de thromboses veineuses (caillots sanguins) chez des sujets à risque, par rapport au placebo (198 sujets)¹¹. Cependant, ces deux essais présentent des failles méthodologiques¹². 长途飞行过程中的水肿和静脉血栓症状有缓解。然而这些实验缺乏方法论。

 

Note. Un produit contenant du Pycnogenol® et un extrait de haricots de soya fermentés (Flite Tabs®) a également donné de bons résultats au chapitre de la prévention de l’’enflure des jambes et de la thrombose veineuse durant un long vol en avion¹³. Les extraits de haricots de soya fermentés (nattokinase) auraient aussi un effet préventif sur les caillots sanguins.

 

Complications du diabète. Les personnes diabétiques sont plus à risque de souffrir de troubles touchant les vaisseaux sanguins : ulcères veineux et microangiopathie, notamment. Des essais indiquent que la prise de Pycnogenol® peut être utile pour soulager les symptômes de ces complications^14-16. 糖尿病并发症的有效性不确定。患有糖尿病的人患疾病影响血管的微血管病变和静脉性溃疡，其中包括在更大的风险。试验表明，服用碧萝芷®可能是有用的，可减轻这些症状。

 

Le Pycnogenol® a aussi été utilisé dans le traitement de la rétinopathie, une complication oculaire du diabète. Selon l’auteur d’une synthèse parue en 2001, ce traitement a donné des résultats prometteurs au cours de 5 essais (non répertoriés dans Medline) menés en Europe au cours des années 1970 et 1980. Quatre d’entre eux ont cependant été menés sans groupe placebo et quatre sont de faible envergure.碧萝芷®也被用于在治疗糖尿病视网膜病变，糖尿病眼部并发症。根据笔者的摘要刊登在2001年，这种治疗方法在20世纪70年代和80年代在欧洲进行的5次测试已经显示出可喜的成果。

 

Protection cardiovasculaire 心血管保护的有效性不确定。

 

Agrégation plaquettaire. Selon 2 études, la prise d’une dose unique de Pycnogenol® réduit la réaction qui entraîne l'agrégation plaquettaire chez les fumeurs^18,19. Au cours d'un essai mené auprès de 40 patients souffrant de troubles cardiovasculaires, on a constaté que le Pycnogenol® (450 mg par jour durant 4 semaines) a diminué l'agrégation plaquettaire et amélioré la microcirculation dans les capillaires²⁰ 血小板聚集。两项研究显示服用碧萝芷®单一剂量对吸烟者血小板聚集减少有效。在一个试验，涉及40例心血管疾病，人们发现，碧萝芷®（450毫克，每日4周）减少血小板聚集，改善微循环。.

 

Hypertension et inflammation. Des essais indiquent également que le Pycnogenol® peut réduire légèrement la pression systolique²¹, diminuer de façon notable la consommation de médicaments contre l’hypertension²² et réduire d’autres marqueurs de risque de maladies cardiovasculaires, dont l’inflammation^9,23-26. 高血压和炎症。试验还表明，碧萝芷®可以稍微降低压力。由于因此减少降压药的使用，从而降低心血管疾病的风险。

 

Douleurs menstruelles. Une étude sans placebo auprès de 47 femmes indique que la prise de 30 mg par jour de Pycnogenol® durant 3 cycles menstruels peut réduire les douleurs abdominales associées aux menstruations²⁷. Un essai avec placebo plus récent (2008) effectué auprès de 116 femmes a également été concluant à ce chapitre. Chez les femmes dont les douleurs étaient les plus fortes, la prise de 60 mg par jour de Pycnogenol® durant 2 cycles a réduit le recours aux analgésiques²⁸. Pour plus de détails sur cette étude, voir notre nouvelle Des douleurs menstruelles moins intenses avec le Pycnogenol. 月经并发症及疼痛的有效性不确定。

 

Asthme. Un essai croisé effectué auprès de 22 sujets asthmatiques indique que le Pycnogenol®l peut être utile pour traiter cette affection²⁹. Une étude a été menée auprès de 60 jeunes de 6 ans à 18 ans souffrant d’asthme léger à modéré : par rapport au placebo, la prise de Pycnogenol® (1 mg/livre de poids corporel) durant 3 mois a diminué les symptômes de l’asthme et le recours au bronchodilatateur³⁰. 哮喘的有效性不确定。

 

Divers. Le Pycnogenol® a fait l’objet de nombreux essais préliminaires aux résultats prometteurs, mais qui restent à confirmer par des études de plus grande envergure ou de meilleure qualité méthodologique : réduction des douleurs au cours du troisième trimestre de la grossesse³¹; prévention des crampes et des douleurs musculaires¹⁵; légère réduction de certains effets indésirables des traitements du cancer (ulcères dans la bouche et la gorge, notamment)³²; réduction des symptômes du décalage horaire³³ (voir notre nouvelle Décalage horaire: du Pycnogenol pour se remettre d'un long voyage?). 碧萝芷®众多的试验初步显示了可喜的成果，但仍有待更大规模的研究。